" Chung một mái nhà" là tiểu thuyết đầu tay của Lê Anh Tuấn, một người Việt đang sống ở Tiểu Bang Sachsen CHLB Đức, là một chuyên viên ngành Thông Tin Tin Học cuả một công ty điên tử hàng đầu CHLB Đức, ngoài ra Lê Anh Tuấn còn là phiên dịch hữu thệ tiếng Đức-Việt, Việt- Đức tại Tiểu Bang Sachsen CHLB Đức. email: anhtuan_le@t-online.de
Tìm kiếm Blog này
Thứ Tư, 31 tháng 7, 2013
QUA CẦU TRÀNG TIỀN BÊN TÀ ÁO TÍM
Chân lê dựa nạng bước qua cầu
Tràng Tiền mộng mơ dài lê thê
Hương Giang vẫn thoảng gió đê mê
Kề tôi màu tím thân liễu nhỏ
Dìu tôi qua cầu bông hoa tím
Tim tím thanh cao, ôi sang quá
Tiên Nữ hay ai đưa tôi qua cầu
Hoa mười giờ dẫn đưa ai đây
Cháy vàng mái tóc buổi nắng hanh
Mồ hôi mặn chát rỏ xuống môi
Hoa tươi, em cười tươi môi tím Huế
Biến vị chát chua thành dịu ngọt
Em ơi một lần em đã chót
Trao tay xin hãy đừng rút lại
Để tôi được nâng và nâng mãi
Em đi rồi lời chào em gửi lại
Tay tôi đậm hương vị hoa nhài
Huế thương lần sau quay trở lại
Nhớ giúp tôi kẻ đi nạng vãng lai
Mến em thích ở mãi không về
Tràng Tiền mộng mơ dài lê thê
Hương Giang vẫn thoảng gió đê mê
Huế ơi, yêu người yêu em mãi
Tình tôi với Huế chẳng nhạt phai
31/07/2013
©Anh Tuấn Lê
BIỂN CÓ NHỚ THUYỀN?
[TSB]
Bao giờ biển chở thuyền ra khơi
Hè sang thu đến nhớ đầy vơi
Ban mai hiện hoàng hôn rơi
Vẫn nơi bến thuyền đợi bồi hồi
Thuyền mong được một lần say sóng
Ngất ngây biển rộng gió đưa mây
Lòng thuyền nóng bỏng cháy lửa lòng
Hay là biển mải đuà với sóng
Để thuyền mòn mỏi ngóng trông?
Không còn nhớ câu thề biển khơi
Chưa nói vì là duyên ở đời
Vắng biển, thuyền đơn lẻ chơi vơi
Một lần sóng đưa thuyền ra khơi
Sóng vỗ cho lòng thuyền lửa cháy
29/07/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
Thứ Hai, 29 tháng 7, 2013
AI BIẾN TÔI VÀ ANH THÀNH KẺ THÙ?
<của nhau>
Ai đẩy anh và tôi ra tuyến lửa
Ai nỡ làm con rối ngoại bang
Ai nỡ xoá tan ba thập kỷ
Thịt rơi mắu chảy đạn lửa thiêu
Để bây giờ bể dâu quá nhiều
Con lià cha anh em bắn giết
Ngã xuống cho ai ai hỡi ai ơi
"Chinh Phụ Ngâm" tiếng nấc ngân vang
Dân Việt ta một kiếp bẽ bàng
Anh hùng chi khi ta giết bạn
Anh hùng chi đồng loại giết nhau
Máu hòa lệ xót hơn biển mặn
Ác mộng đã qua đi mà trên đầu
Vẫn đè nặng tấm khăn màu trắng
Việt Nam ơi! Tuấn kiệt anh hào
Bán hận cũ mở vòng tay ấm
Ta ôm nhau mở lòng tha thứ
Để cuộc chiến xưa vào quá khứ
Không mở lại vì nó chẳng giúp ta
Đất Việt, người Việt chung mái nhà
29/07/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
EM QUA LỀU THƠ
Kém tài đành phải bán thơ rong
Mưa nắng tối ngày bên lều thơ
Chẳng may gặp muà nắng hanh
Ế thơ xếp đầy cả lều tranh
Ngột ngạt vì cả ngày gió trốn
Đưa du khách đến lều thơ nhỏ
40 độ hồn thơ nóng rực
Khúc thi tình hừng hực trong tim
Mải đi tìm gió tôi không thấy
Gió đưa em mát trong tà áo
Che bờ vai mỏng vừa đến đây
Thoảng vị hoa nhài mái tóc mây
Em đến nắng đi gió lại đầy
Dừng chân em hỡi chỉ một giây
Mua bài thơ ai viết gửi lại đây
Cây bàng phủ bóng dài góc chợ
Gió đưa em đến gió rung cây
Mây che trời xanh làm nắng dịu
Có em thơ đỡ phải đìu hiu
Nóng rát cháy da anh vẫn chờ
Đợi em để bán một bài thơ (mới viết)
29/07/2013
Thứ Sáu, 26 tháng 7, 2013
VẠN LẦN XIN TRI ÂN
Xin được tri ân sự vẹn tròn
Tình sâu nghiã trọn cho tôi viết
Mấy câu thơ báo cho người biết
Vạn người yêu thơ nhận tôi là bạn
Tri ân NGƯỜI vạn lần xin đa tạ
Vạn lần cho tôi gửi lời cảm ơn
Xin được giữ lòng mộ thơ cuả bạn
Tri ân vạn lần và mãi mãi
Đến với tôi hôm nay và đến mãi
26/07/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
Thứ Tư, 24 tháng 7, 2013
MƯỢN THƠ TRI ÂN NGƯỜI
Khi ta sống chỉ nhờ bạn đọc
Và tâm hồn ngơ ngẩn chỉ có thơ
Đời chỉ đẹp khi vần thơ là câu hát
Uớc vọng cả nửa đời khao khát
Thơ không hay thi hồn chắp cánh
Không lià thân - hy vọng mong manh
Như lá không lià cành cây tươi xanh
Nhờ gió đưa thơ mời bạn đọc
Nặng triũ câu thơ đầy lệ ngọc
Hỡi người yêu thơ cùng bạn đọc
Mượn thơ ta hoạ bức tranh đời
Để nụ cười tươi mãi không nguôi!
24/07/2013
© Lê Anh Tuấn
TO SELL "POESIE TO GO"
Trời đày đành phải bán thơ rong
Thân yếu, chân mềm triũ vai còng
Khổ thay chẳng ai thích thơ rong
Ra lều thơ vào buổi ban mai
Rèm phủ hoàng hôn vẫn cứ chờ
Hoạ may gặp phải người lãng du
Câu thơ cuối ngày bán cho đủ
Bán thơ chỉ để sống qua ngày
Bạn ơi có lòng bạn mua ngay
Khi ánh hoàng hôn kia vụt tắt
Lời thơ cuối sẽ muôn đời bị ngắt
Như ngôi sao chổi vụt lên rồi tắt
23/07/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
TO SELL "POESIE TO GO"
God exiled me have to sell poetry
Due to body weakness, soft leg
Unfortunately no one likes "poetry to go"
To be at the poetry tent at dawn
Until sunset still awaiting reader
Pedestrian, who may be wandering
Last verse on sale I'll give away
To sell poetry just to stay (alive)
You are my heart you buy now
When the lights went out on sunset
The words will last forever unlost
As the comet'll rise up and go off
23/07/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
Thứ Ba, 23 tháng 7, 2013
CHỊ LÀM MẸ TÔI
Mẹ đâu rồi, ai lấy mất mẹ tôi
Để lại cho tôi căn nhà lạnh
Vách nứa nghèo lợp mái tranh
Mặt trời cháy đỏ buổi nắng hanh
Mưa dầm nước chảy nhà buốt lạnh
Còn sống đêm mẹ sưởi cho tôi
Giờ đây ai mang mẹ đi rồi
Còn lại chỉ có chị và tôi
Buồn tủi quạnh hiu cả đêm ngày
Cực quá chị thay mẹ nuôi tôi
Vẫn chưa đến tuổi trang tròn
Thương tôi chị thay mẹ nuôi con
Đời bể dâu sao nhiều khổ cực
Thân gầy da sạm đôi vai gầy
Thân cò chị lặn lội mò lần
Đêm khuya chị mới về đây
Nhà em có chị ấm tình thân
Trần tình tôi ước có cô tiên
Là mẹ cuả tôi hạ xuống trần
Cho chị tôi đỡ cực tấm thân
23/07/2013
Trích từ truyện ngắnMẸ TÔI VÀ CHỊ TÔI- Lê Anh Tuấn, cùng một tác giả
Copyright Lê Anh Tuấn
ĐỜI VÔ TÌNH
(Kính tặng những phận đời đau thương nghèo khó!)
Sao người đời lại nỡ vô tình
Phận đời nghèo khó bị coi khinh
Có ai mệnh số được hiển vinh
Đừng quên mọi thứ ở quanh mình
Xin chỉ một giây thôi, một tích tắc
Mở lòng nhìn đời trong khoảng khắc
Chia sẻ đau thương cùng nhân loại
Khắc khoải đau thuơng vì số phận
Tha mệnh số sống kiếp phong trần
Đói cơm, lỡ bước vì bệnh tật
Xin một giây thôi, nhiều giây nữa
Xót thương đời, lệ tuôn rơi tôi viết
Về nhiều cuộc đời đang có thật!
23/07/2013
© Lê Anh Tuấn
TÌNH ĐÃ LỠ RỒI
Tan nát tim ai tình đã lỡ
Mưa trút ướt lòng nào ai biết
Vừa bén tình nồng duyên đã lỡ
Phụ em một lần anh phụ mãi
Tình ta không còn có ngày mai
Xót con tim nay đầy ắp bi ai
Anh ơi, anh hỡi sao anh nỡ
Cắt đứt dây tơ lỡ câu thề
Trích từ truyện ngắn CƠN MƯA RÀO - Lê Anh Tuấn, cùng một tác giả
Copyright Lê Anh Tuấn
Thứ Hai, 22 tháng 7, 2013
LỜI TỰ THÚ
Chung tình có lẻ ba muơi năm
Dù hút hồn phái đẹp tựa nam châm
Vẫn cả đời xây gia đình đầm ấm
Với bạn bè ta tri kỷ, tri âm
Không gian dối, tình đầy nghiã trọn
Trong hôn nhân TIM VÀNG sắt son
Giàu lòng thương, nhân nghiã vẹn tròn
Yêu đời ta quyết sống "đài trang"
Không so kè, không tính thiệt hơn
Đời thật công bằng trao và nhận
Mở cửa trái tim ta sống vì NHÂN
22/07/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
LỀU THƠ RONG LẠI MỞ
Lều thơ hết giờ, cạn kho ta đóng cửa
Mực tràn nên đành phải viết thêm
Tay run mắt quáng tim rạo rực
Vì nàng thơ trong tôi vẫn thức
Đành viết không nàng thơ ấm ức
Bạn đọc nếu như ai còn thức
Cứ ở lại ta cùng thổn thức
Tiếng tim reo rạo rực trong lòng
Cho một lần thoả nguyện chờ mong
Mừng thay cho kẻ bán thơ rong
Đêm khuya được dốc cả tấm lòng
22/07/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
NẾU BIẾT RẰNG YÊU...
Nếu biết rằng yêu là bán niềm vui
Nếu biết rằng lửa lòng rực cháy
Trái tim tan nát buổi chia ly
Vì kiếp đam mê không nghĩ suy
Khi chỉ có trí khôn biết chọn
Quá đam mê nó lại không còn
Mà tình yêu như có phép màu
Vĩnh cửu muôn kiếp tình sống mãi
Hết đằm thắm tình lại nhạt phai
Ngọn lửa tình bốc cháy rồi tàn
Giá như đừng có chuyện hợp tan
Thì tình yêu sẽ là chốn Thiên Đàng
Nên khi yêu ai hỡi chớ vội vàng
Cháy mãi trong tim tựa nắng vàng
Cả triệu bài ca mãi ngân vang
22/07/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
NÀNG THƠ CỦA TÔI
Nàng thơ tôi không bay lên vũ trụ
Không chìm xuống đáy đại dương
Rất giản dị là bài ca yêu thương
Mà trái tim đầy ắp tình thương
Yêu đời, yêu người yêu tha thiết
Nếu thơ là bài ca được viết
Thì nàng thơ tôi là khúc nhạc
Trên giấy đầy cảm xúc rạt rào
Âm vang và đậm nét thanh cao
Là món quà mộc mạc đem trao
Nguyện cầu là vẫn có ngày mai
Cho cây đời tươi xanh mãi mãi
22/07/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
XIN SẺ LÒNG NHÂN HẬU
Đừng thương tôi vì tôi chẳng có gì
Ngoài tấm thân tàn do bệnh tật
Giàu lòng nhân ái xin hãy thương
Triệu người đang phải can trường
Hàng ngày đấu tranh giành sự sống
Như con thuyền chọi cơn sóng lớn
Vật lộn giữa biển cả mênh mông
Lo miếng cơm chỉ để qua ngày
Có biết bao cụ già cùng em nhỏ
Hàng ngày gót mòn con phố nhỏ
Xin ăn lang thang vì họ chẳng có gì
Người ơi, nhân hỡi sẻ lòng nhâu hậu
Để cuộc đời này bớt khổ đau
Tôi viết bài thơ"sống vì nhau"!
Lệ tuôn trào bài sau tôi viết
Tri ân người mãi mãi không nguôi!
22/07/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
CHƯA PHẢI LỜI CUỐI
Nhân "điên," thơ"loạn" hàng ngày viết
Có hứng vài bài mà chưa hết
Hạ bút thơ trào tôi cố viết
Dở hay - liều mạng ta cứ đăng
Vẫn còn bạn đọc vẫn còn hăng
Mỗi bài thơ một bức thư lòng
Xin gửi bạn với lòng trân trọng
Bạn thấy hay tôi chỉ có tấm lòng
Có bao nhiêu dốc lòng tặng cả
Lỡ một ngày hồn thơ phải chia xa!
22/07/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
THÊM LỜI TRI ÂN
[Xin cảm ơn NGƯỜÍ]
Thân tàn, mắt mờ người kiệt sức
Mà tâm hồn cùng nàng thơ vẫn thức
Lòng thổn thức câu thơ còn dang dở
Bài thơ chưa trọn vẹn lòng vẫn mở
Viết cho đời đâu chỉ viết cho ta
Dù rằng tài năng không hề có
Dốc cả tấm lòng thơ viết để mang cho
Bạn yêu thơ và người cùng khổ
Hồn thơ còn nồng nàn hơi thở
Trong thơ đời vẫn đẹp như mơ
Thì hỡi ôi bao giờ mơ là sự thật
Xin được tri ân bẻ bạn thân yêu nhất
Không cùng máu mủ cũng vẫn thân
Xin đa tạ- thật nhiều, cả ngàn lần!
18/07/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
THƠ TẶNG CỦA ANH NGUYỄN HOÀNG( HƯỞNG)
Tôi sợ nhất mỗi ban mai thức dậy
Lao đến bên bàn mở mạng ra xem
Ồ đây rồi ,rất đỗi thân quen
Thơ anh viết, còn tươi nét mực
Mỗi ngày mới, một ngày thao thức
Một ngày vui đích thực cuả tôi
Mỗi ngày với tôi bằng cả tháng
Mỗi ngày tôi phải đếm bằng giây
Đơn vị đo lường cũng đành bó tay
Ôi hoàng hôn đừng tắt, đêm ngắn lại
Ta muốn được cùng nhau mãi mãi
Trải yêu thương một mái nhà chung
Sống cho nhau, vì nhau đến phút chót
Chân tình, trao nhau lời dịu ngọt
Mà tàu "Hoàng Hôn" đang xuống dốc
Chở tâm hồn về đích yêu thương
Ước chiều hoàng hôn một lần đẹp nhất
Ngày 20/7/2013
Copyright Nguyễn Hoàng
[Xin đa tạ anh Nguyễn Hoàng, xin lỗi anh cho tôi xin phép đăng lên blog vì bài thơ rất hay, đầy nhân văn, nhân bản của một tâm hồn lớn!
Xin đa tạ anh!
TẶNG ANH
[Bài đáp của tác giả]Qúy nhất ở đời chỉ có chữ TÂM
Trái tim đập mới làm nên tâm hồn
Tim không đập linh hồn sẽ bay
Tri ân đời cho gặp tâm hồn lớn
Ngả mũ chào anh xin mở vòng tay
Ta có nhau một lần tri kỷ, tri âm
"Chữ tâm kia mới bằng ba chữ tài"
Mà làm sao anh có được cả hai!
<cùng ngày>
Copyright Lê Anh Tuấn
<cùng ngày>
Copyright Lê Anh Tuấn
[Mong anh thứ lỗi tay bị tê và không ngồi thêm được nữa! Xin phép anh!
Lê Anh Tuấn]
Chủ Nhật, 21 tháng 7, 2013
TRỜI HỬNG SÁNG
Hôm nay trời hửng nắng chói chang
Hoa tươi, trời sáng, xuân đã sang
Ta cười hân hoan trong ánh ban mai
Trời nay xanh biếc, gió nhẹ bay
Tương lai, sự sống lại kề tầm tay
Hôm nay lại là ngày hôm nay
Không còn là ngày mai của hôm qua!
Đã qua hết đi rồi cơn bão tố
Ngắm lá cây xanh vẫy gọi bên cửa sổ
Lắng nghe chim hót gọi bình minh.
Ban mai đánh thức chào ngày mới
Đã đến rồi ư em? Quá là xinh!
07/2012<"Mừng nhầm khỏi bệnh ung thư ?">
TẶNG EM
[Tặng em - Hoa cuả anh và xin đa tạ những tình cảm em đã dành cho anh!]
Anh chỉ có em một tình yêu duy nhất
Cả cuộc đời anh trao cả cho em
Một tình yêu thủy chung và chân thật
Hãy nâng niu đừng để mất nghe em
Dresden, 05/2012
Anh chỉ có em một tình yêu duy nhất
Cả cuộc đời anh trao cả cho em
Một tình yêu thủy chung và chân thật
Hãy nâng niu đừng để mất nghe em
Dresden, 05/2012
YÊU
Nửa đời ta đã yêu
Yêu người mà ta yêu
Se duyên có vợ hiền
Yêu các con thân yêu
Đã sắp thành người lớn
Yêu cha mẹ hết lòng
Vì đời có gì hơn
Tình cha và nghiã Mẹ
Cao như núi Thái Sơn
Mênh mông như biển cả
Yêu bạn và người thân
Yêu núi và yêu sông
Yêu tha thiết màu Hồng
Tươi thắm bởi màu YÊU
Cùng thời gian thắm mãi
Phong trần cũng chẳng phai
Nếu thiếu đời vô nghiã
Yêu câu thơ tiếng hát
Yêu khúc nhạc ngân vang
Ấm lòng ta khao khát
Tình yêu tươi tươi mãi
Rung động cõi lòng ai
Mở hồn nghe câu hát
Cho ta yêu trọn đời
Yêu mọi thứ trên đời
Mơ một lần thoả ước
Để hạnh phúc nhân gian
Chia đều cho tất cả
Kiếp đời kia sóng gíó
Phong trần và đau khổ
Thoát khỏi vòng mệnh số
Phận làm người được sống
Được trọn đời hết khổ!
16/05/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
XUÂN ĐÃ VỀ
Xuân đã sang đầy ắp tiếng cười
Trời cao, gió thoảng, phố đông người
Qua chợ hoa xuân chìa tay anh hái
Một nụ hồng tươi tặng cho em
Chốn quê hương hoa xuân đang thắm
Nồng thắm vị hương dịp đầu năm
Hãy mở lòng nhận hoa đời anh tặng
Để hoa tươi và thơm mãi trăm năm
Tươi mãi hoa ơi, cho hương đậm mãi
Vui mãi xuân ơi, hàng năm xuân trở lại
Tươi cho đời và tươi mãi cho anh.
Dresden, 2012
Copyright Le Anh Tuan
NÀNG THƠ
Tiếc thay một kiếp má hồng
Em là tia nắng buổi ban mai
Đoá hoa ngôn luôn nở nụ cười
Vình cửu hoa tươi và tươi mãi
Lúc bình minh sương làm em tươi lại
Đời vui em lại càng duyên dáng
Lúc buồn niềm tâm sự em trao
Yêu kiều, lãng mạn - thật thanh cao
Nên em chỉ yêu cánh hoa đào
Xuân đến rộn ràng nghe tiếng pháo
Câu thơ kia xé lòng ai nỡ viết
Khi yêu em rót mật vào tim
Khi buồn ngọc lệ ướt bờ mi
Tê tái lòng em nào ai biết cho ai?
Chút ân tình thơ không hề giữ lại
Chớ quên, hoa xinh người ắt hái
Thơ hay - đọc như rót vào tim
Hồn thơ vang vọng mãi trong tim
(01/01/2013)
Copyright Lê Anh Tuấn
Thứ Bảy, 20 tháng 7, 2013
NỖI ĐAU ĐÂU PHẢI CỦA RIÊNG EM?
[Thân tặng người phụ nữ đã mất cả gia đình vì bệnh ung thư Cảm ơn EM!]
Dằm nát tim ai một nỗi đau vô tận
Nỗi đau tột cùng hành hạ tấm thân
Lại thương thay số phận một người
Nửa đời xuân xanh đời bể dâu hành hạ
Ta ước ao giá như mình có phép?
Xin trả lại cho em người thân và tất cả
Những giọt nước mắt đã tuôn rơi
Còn ấm nóng trên nền đất tả tơi
Trả lại cho em nụ cười và hạnh phúc
Nửa đời hương phấn kèm điệp khúc
Êm đềm vui tươi đẹp như là câu chúc
Để muà Xuân quay lại với đời em
Vì muà Xuân không thể đi xa mãi!
Nếu em ơi khổ đau là duyên số
Đầy đọa em ngập chìm trong bão tố
Lẻ loi trong bất hạnh cô đơn
Can trường chèo chống con thuyền nhỏ
Vượt qua bão tố không hề than
Trách đời và số phận bỗng hợp tan
Em ơi hết mưa trời sẽ nắng hanh
Bão tố qua trời sáng trăng xanh
Trăng lại tròn rót mật vào đời em
Cho cuộc đời em luôn dịu ngọt
Xoá nỗi đau buốt lòng chua xót
Em hỡi người phụ nữ không tên
Cho tôi gọi em bằng cái tên đẹp nhất
Em là NGƯỜI PHỤ NỮ VIỆT NAM!
06/05/2013© Le Anh Tuan
POETRY PROMOTES PROSA
Using poetry to improve writing
This is as gourmet likes spices
The concentration of the spices
Thus, the literature also like
Taking verses accompanied
this is for essay like spicy chili
Make burning human lips
With rice noodles bowls, hot and spicy
I was born neither a poet nor writer
Je vais essayer de faire de mon mieux vraiment
En mélangeant bien avec la poésie
Dresden,19/07/ 2013
Copyright Lê Anh Tuấn
Thứ Sáu, 19 tháng 7, 2013
ĐỜI ĐƠN CÔI?
Đã lâu lắm rồi anh không nói
Nói gì khi chính anh có lỗi
Than ôi sao đời đầy hờn tủi
Mất tiền, mất cả, mất chữ tôi
Thân cực nhục, đời càng thê thảm
Từ từ, mọi vật tuột tầm tay
Tay không, lực hết, không níu được
Vì ta làm người khổ ta xót xa
Đêm nằm cô đơn căn phòng vắng
Chăn đơn, giường lạnh, gối đơn côi
Cho dù anh là người có lỗi
Xin hãy ghi lòng một lần thôi
Rằng anh vẫn ôm niềm hy vọng
Ngày mai trên quãng đời phía trước
Trả lại cho em dù đã muộn
Tiền, tình cùng một góc đời anh (1)
Copyright Lê Anh Tuấn
(1)Trích từ "CHƯƠNG TÁM" của tiểu thuyết"CHUNG MỘT MÁI NHÀ"- Lê Anh Tuấn
VẾT CHÂN CHIM TRÊN CỬA SỔ
PHÚT CUỐI BÊN EM
Phút cuối đời em trao tôi ngọn lửa
Lung linh trong mắt hơi thở đã tắt
Lửa cháy rát tim tôi - mà sao lệ rơi
Thương thật nhiều - tim chua xót, em ơi!
Khi đã vào phút chót mở cửa trái tim
Ta trao nhau cuộc tình trong mộng
Tuyệt vời dù có cũng như không
Nhớ ánh mắt - cửa sổ một tâm hồn
Bài thơ tặng em anh viết tiếp
Như khúc thi tình không đứt đoạn
Lisa hỡi Lisa chúc em mãi hồng loan
Dresden,19/07/ 2013
Copyright Lê Anh Tuấn
Viết tiếp "CHƯƠNG MƯỜI MỘT" của tiểu thuyết"CHUNG MỘT MÁI NHÀ"- Lê Anh Tuấn
CUỘC HÔN NHÂN HAI PHÚT
EM RU ANH...
Ngủ đi anh đêm sắp qua rồi
Sao tim anh rộn rã bồi hồi
Cho em ru anh ngủ đi anh
Em mang cho anh giấc mơ nồng
Nàng thơ của anh - một bông hồng
Bên cửa sổ ánh sáng ban mai
Rón rén nín thở đang vẫy chào
Anh ngủ đi anh mộng nồng nàn
Để ngày mai bệnh tật xua tan
Anh vui và không còn đau nữa
Để mệnh số buồn lùi lại xa xưa
Ngủ đi hãy ngủ đi giấc đang nồng
Kẻo đêm qua đi trời lại sáng
Trời Đông đang rạng đỏ màu hồng
Dresden,19/07/ 2013
Copyright Lê Anh Tuấn
TÔI THÍCH ...
Tôi thích mực màu xanh
Biếc xanh như nước biển
Mênh mông không thể vơi
Tôi thích nguồn cảm hứng
Tràn đầy như hơi thở
Để chẳng bao giờ hết
Tôi thích vần thơ hay
Như gió thổi biết bay
Vào trái tim bạn đọc
Tôi thích không ai khóc
Xót xa rơi lệ ngọc
Tôi thích nắng đầy tràn
Làm sáng cả nhân gian
Dresden, 18/07/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
Thứ Năm, 18 tháng 7, 2013
CÓ PHẢI NGÀY XƯA
<Tặng Trương Diễm My cuả tôi>
Ngày xưa ...
Có phải vì duyên ta đã gặp nhau
Rồi vô tình anh đã trót làm đau
Người con gái với cái tên hơi lạ
Chưa gặp mà quen, rồi nhớ rồi yêu
Rồi một ngày e cũng là số phận
Ta xa em, mình mãi mãi xa nhau
Người yêu hỡi, em không hề ngộ nhận
Khi em nói rằng ta đã yêu nhau
Anh trân trọng, anh nâng niu, ân hận
Đã không trao cho em và được nhận
Một trái tim son, một bông hồng đỏ
Đã dâng hiến, đã trao anh rồi đó
Nếu ngày mai ta sẽ không gặp lại
Nếu ngày mai ta mất nhau mãi mãi
Thì tình em vẫn sống mãi trong anh
Mối tình Pla-ton sẽ muôn đời xanh ...(1)
Dresden 2012
Copyright Lê Anh Tuấn
(1)Trích từ"CHƯƠNG CHÍN" của tiểu thuyết"CHUNG MỘT MÁI NHÀ"- Lê Anh Tuấn
EM GÁI HIẾU - TRƯƠNG DIỄM MY
Ngày xưa ...
Có phải vì duyên ta đã gặp nhau
Rồi vô tình anh đã trót làm đau
Người con gái với cái tên hơi lạ
Chưa gặp mà quen, rồi nhớ rồi yêu
Rồi một ngày e cũng là số phận
Ta xa em, mình mãi mãi xa nhau
Người yêu hỡi, em không hề ngộ nhận
Khi em nói rằng ta đã yêu nhau
Anh trân trọng, anh nâng niu, ân hận
Đã không trao cho em và được nhận
Một trái tim son, một bông hồng đỏ
Đã dâng hiến, đã trao anh rồi đó
Nếu ngày mai ta sẽ không gặp lại
Nếu ngày mai ta mất nhau mãi mãi
Thì tình em vẫn sống mãi trong anh
Mối tình Pla-ton sẽ muôn đời xanh ...(1)
Dresden 2012
Copyright Lê Anh Tuấn
(1)Trích từ"CHƯƠNG CHÍN" của tiểu thuyết"CHUNG MỘT MÁI NHÀ"- Lê Anh Tuấn
EM GÁI HIẾU - TRƯƠNG DIỄM MY
LẠI MƯA?
Em ơi, sao đời mưa mãi thế
Làm buốt lòng em, ướt mắt em
Nay em đã về nơi chín suối
Trời tuôn nước mắt lòng anh tê
Anh muốn gửi cho em chút nắng
Sưởi ấm lòng em, ấm tim em
Hãy nghỉ yên trong ngôi mồ ấm
Cuộc đời này nay đã vắng em!(1)
(1)Trích từ"CHƯƠNG MƯỜI BA" của tiểu thuyết"CHUNG MỘT MÁI NHÀ"- Lê Anh Tuấn
NGÔI NHÀ NHÂN TÂM
Làm buốt lòng em, ướt mắt em
Nay em đã về nơi chín suối
Trời tuôn nước mắt lòng anh tê
Anh muốn gửi cho em chút nắng
Sưởi ấm lòng em, ấm tim em
Hãy nghỉ yên trong ngôi mồ ấm
Cuộc đời này nay đã vắng em!(1)
(1)Trích từ"CHƯƠNG MƯỜI BA" của tiểu thuyết"CHUNG MỘT MÁI NHÀ"- Lê Anh Tuấn
NGÔI NHÀ NHÂN TÂM
RA ĐI
Tôi ra đi không thù không giận
Tôi ra đi không bạn không bè
Tôi ra đi không hề ân hận
Không một lời nói với người thân
Để lại cho đời những gì mình đã mất
Tôi ra đi trong im lặng cô đơn
Tôi ra đi không bao giờ trở lại
Chào nhé cuộc đời ta xin vĩnh biệt ngươi!(1)
(1)Trích từ"CHƯƠNG MƯỜI" của tiểu thuyết"CHUNG MỘT MÁI NHÀ"- Lê Anh Tuấn
BÁT PHỞ ÂN TÌNH
"NẮNG THỦY TINH"
Hè sang vắng lặng công viên buồn
Trời xanh biêng biếc mây tuyết bay
Công viên buồn gió một mình đơn côi
Tha thẩn vịn tay vào cô "NẠNG"
Dạo công viên nắng cười biết hè sang
Trong bồn hoa cười tươi trong nắng
Đại lộ công viên sao dài thế
Bên cô "NẠNG" chân đau tê tôi bước
Nếu một ngày em ơi anh thỏa ước
Mình chia xa để em ở lại nhà
Để cho anh đuổi bướm hái hoa
Vui cười chào em nhớ ngày nào
Cùng nhau sánh vai ta cùng bước
Thì em ơi buồn chi cánh hoa tàn
Để đời anh bệnh tật được xua tan
18/07/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
EM VÀ TÔI NGÀY ẤY
Ngày xưa cũng không hề xa nữa
Nàng và tôi thích mùi nồng hoa sữa
Chung một khung trời nơi xóm nhỏ
Trên cánh đồng để trống ta thả diều
Tươi như hoa nàng cười một buổi chiều
Tôi đưa dây cho nàng giữ cánh diều
Lồng lộng bay trong gió cùng mây
Sa chân nàng ngã má bị trầy
Ngọc lệ tuôn rơi nàng bắt đền
Thả diều bay mà tay lại rời tay
Để em truợt ngã đau thế này
Tôi ân hận lấy tay cài mái tóc
Xoa giọt lệ rơi - em ơi đừng khóc
Tuổi thơ trôi qua tựa thoi đưa
Em không còn là cô bé nữa
Giờ đây em là nàng trinh nữ
Mang bức tranh"Bạch Tuyết"
Chốn quê da trắng ngần màu tuyết
Nắng thôn quê không làm da em xạm
Em quá xinh làm tôi không dám
Mở lời tỏ tình vì tôi chẳng tham lam
Lỡ tham sắc để làm em khổ
Niềm đam mê trong tôi chỉ là mơ
Nào đâu dám gửi cho em câu thơ
Khi biết rằng thuở ấy mộng mơ
Tôi trót yêu mà lại quên trao
Một lời yêu cài trên cánh hoa đào
Đến bây giờ lòng tôi vẫn xôn xao
Vắng câu chào con đò nỡ sang sông
18/07/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
CHO TÔI KHÓC TRI ÂN
Cho tôi được khóc một lần thôi
Tôi hân hoan khóc - ngọc lệ rơi!
Tri ân bạn đọc tri ân đời...
Ở đời không có ai thoát được
Nhân định sao cưỡng nổi mệnh trời
Đó thực sự là lẽ thường ở đời
Chẳng may mang căn bệnh nan y
Vốn dĩ tôi đâu phải là thi sỹ
Chỉ viết thơ để được sống trên đời
Thơ hay thơ dở mời bạn đọc
Chia sẻ cùng tôi khi tôi khóc
Lệ tuôn trào mà tim lại reo lên
Như khúc thi tình hoà nhạc nền
Hoa đời vẫn tươi tôi vẫn sống
Viết mãi câu thơ ngắm hoa hồng
18/07/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
MỘT LỜI TRI ÂN TRƯỚC HOÀNG HÔN
13/07/2013Nếu bây giờ tôi hoàn toàn cạn sức
Thì trong tim đang hừng hực anh tinh
Có phải tạo hóa tiếp thêm một chút tình
Cho chuyến tàu hoàng hôn được anh linh
Cuộc đời đẹp tươi tôi luôn khao khát
Dù có phải đi vẫn được sống hết mình
Thà gục ngay trên bàn phím viết
Còn hơn là thảm thiết kêu than
Bạn ơi, người hỡi mơ ước đầy tràn
Ước nguyện vượt qua để bệnh tật xua tan
Tiếp sức cho tôi - xin tri ân cả ngàn lần
Thứ Tư, 17 tháng 7, 2013
THƠ YÊU VĂN
Dùng thơ để nâng văn
Sành ăn dùng gia vị
Vị nồng với chua cay
Thì văn chương cũng vậy
Lấy câu thơ phụ họa
Bài văn càng thêm hay
Như ớt có vị cay
Nóng rát môi tô phở
Văn là đời mang thơ
Để văn được thêm hay
Ta hòa với thi ca
17/07/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
MƯA ƯỚT VAI EM
Một hôm trời đổ mưa
Vừa đúng lúc tan tầm
Một mình em đứng đợi
Mưa ướt đẫm lưng ong
Trong suốt tà áo mỏng
Bên nhau chờ tàu đến
Anh cởi áo trao em
Phủ lên bờ vai mềm
Cho em đỡ lạnh thêm
Trời se duyên từ đấy
Đời hạnh phúc tràn đầy
Ly trà truyền hơi ấm
Ta trao nhau cuộc đời
Cùng thương nhớ đầy vơi
Lần đầu tim mở cửa
Ta trao hết cho nhau
Ngọc thấm ướt bờ mi
Em khẽ nói thầm thì
Yêu em trọn cả đời
Anh hãy hứa đi anh
Không để lá lià cành
Xây hạnh phúc vàng anh
16/07/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
Trích từ "CHƯƠNG HAI" ĐI LAO ĐỘNG TẠI CHDC ĐỨC của tiểu thuyết"CHUNG MỘT MÁI NHÀ"- cùng một tác giả
Copyright Lê Anh Tuấn
MỘT GIẤC MƠ
Biển em xanh xanh quá
Ẩy thuyền anh ra khơi
Buồm căng thuyền anh bơi
Vào bến em gần quá
Bờ em phủ rêu xanh
Sóng đập vào trắng xóa
Đung đương đưa thuyền anh
Trượt vào bến nhẹ êm
Thuyền nghiêng đi chao đảo
Sóng đập vào trắng xóa
Không gian như tan biến
Chỉ còn biển và thuyền
Trái tim em thổn thức
Dịu dàng ẩy tay anh
Đêm mơ màng trong mộng
Tỉnh dậy hóa nằm mơ!
Dresden 2013
NO TITLE
Since you went away
The wind is not fresh -
during the day
It ceases to blow
This is as I stand now
From the abyss of my life
You betrayed me
And you chose your old love
Due to my great love to you
I have no other choice
I can only say good-bye and wish you happiness
Even though my wounded heart pushes me along
In no case I want a "War of the Roses"
How can I mend a broken heart
Majesty will triumph over all
My pain will be melt- you never felt
All my tears - that I have to bear
Just because my love is too great to you(1)
(1) Trích từ truyện ngắn
GIẢI THƯỞNG NOBEL BỊ ĐÁNH RƠI - cùng một tác giả
Copyright Lê Anh Tuấn
ANH ĐI RỒI...
Trăng tròn ai nỡ bẻ vỡ đôi
Để lại cho tôi còn một nửa
Anh nỡ quay về với tình xưa
Để tôi sáng tối sầu nỗi nhớ
Ôm trái tim thương đau ứa máu
Mưa lệ tuôn trào tôi cầu nguyện
Vì đời tôi yêu mỗi trăng tròn
Không bao giờ tôi thích trăng non
Bởi trăng non là trăng bị vỡ
Là tim ứa máu, là nỗi đau
Khi sợi tơ lòng ai nỡ cắt
Dẫu duyên trăm năm do trời đặt
Vì tình yêu tôi mong anh hạnh phúc
Hỡi ôi trái tim nồng nàn -
Cung đàn xưa nay đã ngắt(1)
(1) Trích từ truyện ngắn
GIẢI THƯỞNG NOBEL BỊ ĐÁNH RƠI - cùng một tác giả
Copyright Lê Anh Tuấn
Thứ Ba, 16 tháng 7, 2013
BÊN ANH
Phố vắng đêm tĩnh lặng
Bên anh em khẽ bước
Sợ rằng khi bước vội
Tình ta lỡ tách đôi
Tim hồi hộp sóng đôi
Bên anh em nguyện ước
Luôn có anh trong đời
Không một phút xa rời
Có anh suốt cả đời
Yêu anh và yêu mãi
Nếu em biết ngày mai
Nụ cười buổi ban mai
Lại tươi và tươi mãi
Yêu anh nhiều yêu lắm
Để tình thắm trăm năm
16/07/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
CHIỀU MƯA BAY- TÂM TÌNH CÔ "NẠNG"
Mưa rơi rơi mà ta vẫn có nhau
Tay trong tay lạnh run run ta bước
Nắm chặt tay, anh sau em đi trước
Trời se duyên một cuộc tình mơ ước?
Chỉ khi nào bệnh tật bị xua tan
Thì tình ta như khúc nhạc cắt ngang
Để tình trăm năm đành phải ly tan
Vì yêu anh em mong anh hạnh phúc
Vì chẳng bao giờ anh còn thích có em
16/07/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
NEUES JAHR
Ein neues Jahr steht nun vor der Tür
Zu überbringen die besten Wünsche, Tür zu Tür
Frieden im Herzen und auf dieser Erde
Zum Neujahr ein Hauch vom Glück
"Vom Winde verweht"mit Blumenduft
Unsichtbar schwebend eine Blume
Welch eine Schönheit -eine Augenweide!
Bricht da der Frühling schon an?
Weißer Schnee liegt noch am Straßenrand
Doch hier und da, findet ein Liebespaar
Im Spaziergang - Oh! Neujahr
Ganz verliebt da Hand in Hand
Solange die Zeit vergeht
Wie die Erde um sich dreht
Es kommt wieder dann und wann
Vergangen ist schon das alte Jahr
Seid alle glücklich hier und da!
20/02/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
I DON'T CRY...
I'm not crying because of the broken heart
I'm not crying because of the broken moon
However, I weep for all those who are suffering
That they due to disability couldn't carry their own body
I weep for the great souls,
Who because of the disability captivated in their own bodies
I weep for those who are captured in a dictatorship
Live without democracy, freedom, and happiness and peace
I weep for people who had suffered under foreign rule for thousand years
The old wounds aren't healed like the plants are not yet green again
I weep for the youth, while they all still having green hair
Be detained only for the love of fatherland again there
Because they want today's youth to be silenced
I weep for those who live in their homeland
Without freedom, democracy and human rights
Without prosperity, freedom and charity,
What is a human life degrading and unworthy
Vietnam, O Vietnam great homeland!
Why and when are the people allowed to live ever?
In democracy, freedom, peace, today and forever!
Dresden 23/06/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
ICH WEINE NICHT...
Ich weine nicht wegen des gebrochenen Herzen
Ich weine nicht wegen des gebrochenen Mondes
Jedoch weine ich für alle Leidenden, die
wegen Behinderung ihren Körper selbst nicht tragen können
Ich weine für die großen Seelen, die
wegen der Behinderung in ihren Körpern gefangen werden
Ich weine für diejenigen, die in einer Diktatur gefangen werden
Leben ohne Demokratie, Freiheit, Frieden und Glück
Ich weine für Leute, die da tausend Jahre unter Fremdherrschaft gelitten hatten
Noch nicht alte Wunden sind geheilt wie die Pflanzen noch nicht wieder grün werden
Ich weine für die Jugend, während sie alle noch grüne Haare tragen
Nur aus Liebe zum Vaterland wieder eingesperrt werden
Denn sie machen die heutige Jugend mundtot
Ich weine für diejenigen, die in ihrer Heimat leben
ohne Freiheit, Demokratie und Menschenrechte
ohne Wohlstand, Freiheit und Nächstenliebe,
Entwürdigend und unwürdig für ein Menschenleben
Vietnam, O Vietnam!unser Vaterland!
Wann und wann werden die Menschen endlich leben dürfen?
In der Demokratie, der Freiheit, des Friedens, heute und in Ewigkeit!
Dresden, 07/2013
I'DLIKE TO BRING YOU A ROSE
I'd like to bring you a rose
I'd like even to bring a white cloud to you
Due to disability though
I couldn’t even carry my body myself
To your birthday, do temporary receive
My heart full of enthusiasm, we love...
If one day the illness'll leave away
I'd like to sow into love garden romantic verse
Let flowers bloom beautiful for you
The sound of love song sounds forever
Although my life's like a candle in the wind
Then the fire is still burning for love forever
Parfait, beautiful bright like the moon title
08707/2013
AN MEINE KOLLEGEN
Die Feder, die ich in meiner Hand halte,
gezeichnet von einzigartiger Schönheit und Grazie,
Dass ich nur der Federschönheit wegen,
die Dankesworte zu Papier bringe,
um euch, sehr liebenswerte Kollegen,
meinem besten Dank einen Ausdruck zu verleihen
der wird in meinem Lebensstein ewig geschmeichelt sein
12/2012
"AM I A LIAR?
Sorry that I have to lie, always to lie about my health.
I won't offer my weakness,
perhaps that’s my luck or my fear that I’ve had a brain tumor
that I have now to bear.
I'll fight and win gainst the tumor.
I'll live a life as winner I won’t be a loser.
Never!
Let me pay for that with my life.
I'll do my best for this fight.
Let me pay for that with my life.
I'll do my best for this fight.
„I have not been defeated“**
**From Tumour diary: The time has come, <Ivan Noble>
(1)Auszug aus <Trích từ ”Lebe dein Leben und kämpfe dafür..."cùng một tác giả.>
Thứ Hai, 15 tháng 7, 2013
YOU NEVER KNOW
(Dedicated to
a well known female singer who died because of cancer illness)
You never know...
I want you always know
As long as the time flows
there is someone who forever falls in love with your voice
Most beautiful than all other and there's no choice
Your name sounds like a most beautiful flower
I want our soul belongs together forever
When I go, may I carry your heart in mine
I wish they stay in touch for ever since
Sadly you 've been gone since then
"L'amour . Comme toi"-
Les échos des chansons dans mes oreilles
La voix merveilleuse que je n'oublierai jamais
03/2013
You never know...
I want you always know
As long as the time flows
there is someone who forever falls in love with your voice
Most beautiful than all other and there's no choice
Your name sounds like a most beautiful flower
I want our soul belongs together forever
When I go, may I carry your heart in mine
I wish they stay in touch for ever since
Sadly you 've been gone since then
"L'amour . Comme toi"-
Les échos des chansons dans mes oreilles
La voix merveilleuse que je n'oublierai jamais
03/2013
VẦN THƠ KHÔNG CÓ ĐỀ
Tôi lang thang trên giòng đời cô quạnh
Lạc trong hoang vu, sa mạc cuả tâm hồn
Người hỡi, người ơi, sao lạc vào sa mạc
Hoang vắng, đầy thăng trầm, đơn bạc
Lấy gì trao nhau nơi sa mạc khô cằn
Mượn câu thơ thay một bàn tay ấm
Xua bớt cô đơn dù đời này đen bạc
Anh đang trên hoang tàn sa mạc
Mà em tươi xanh tràn trề sức sống
Giỏi hoạ thơ, đẹp tưạ bông hồng
Đậm hương và dào dạt tình thương
Em ơi, một ngày cho tôi viết
Bài ca "em và tôi" thay lời chào chia xa
Mùi hương thơm ai thắp cho ta
Ngập ngừng theo gió cõi hư vô
Có phải em không, sao gần quá?
Khúc thơ vang mà chẳng thấy em qua?
20/03/2013
ODE AN DIE KOLLEGEN - das 9. Gedicht Anh Tuan Les
16 Jahre sind nun vergangen,
Als ich damals voller Enthusiasmus bei Infineon angefangen
So wie es im Leben so ist,
sind wir alle zusammen durch „dick und dünn“ gegangen
Haben alle zusammen erfolgreich manche Krisen gemeistert
Haben alle zusammen große Erfolge gefeiert
Jetzt ist für mich die Zeit gekommen,
Fluch oder Segen? Ungern wird es mit viel Sehnsucht angenommen
Euch „Good bye“ zu sagen, wenn es mir auch sehr schwerfällt
Lass mich euch umarmen, herzlich und kollegial
Nur eine Sekunde, für ein einziges Mal, ich halte euch fest
Ich wünschte gern, wir sehen uns beim „Abschiedsfest“
Adieu und alles Gute für euch
Da die Erde rund und sich unendlich dreht
Werden wir uns wiedersehen
Mehr als ein Mal im Leben,
Wenn man es sich gern so vorstellt.
Seid weiter erfolgreich und glücklich in naher Zukunft
Gern sei ich mit Stolz an euch erinnert.
Die Zukunft ist nah, seid umschlungen hier und da.
Großartigen Dank an euch, die mein Erstlingsbuch mit geschrieben
Meine Seele hab ich nun endlich verkauft
An die literarische Strömung „Nimmer gib auf“
Dessen Erfolg setzt sich fort
Aufhalten kann ihn nur der Tod
Welcher noch weit, sehr weit in der Zukunft liegt
Feiern wir morgen freudig zusammen,
Dass der Mensch ein für alle Male über alle Leiden siegt.
NEW YEAR GREETING
[Dedicated to all cancer patients suffering there and fight every day for their survival]
A New Year now seems to be
A great time,
Health and happiness for you and me
Though let’s get it with our efforts finally
This is better than wait and see
Join me now a grateful journey to the literary flow
Now, together we fight against the desease
We "Never give up"..
We'd like to fight
For a better life, here and now
As long as the time flows
Sure we reach this aim now and then
Give me your hand, strong and warm
There's no obstacle that
We couldn’t even overcome!
Looking forward, let’s start, we come...
Happily say now "Goodbye" to the past
DRESDEN, 2012
Copyright Le Anh Tuan
MỐI TÌNH VĂN CHƯƠNG
Ơn Chúa Trời sao khéo se duyên
Mối tình đầu, nàng thơ - em và tôi
Định mệnh trao tôi hay là do tạo hoá
Mà ta yêu nhau như bướm say hoa
Chẳng phụ thân tàn em đã nhận lời yêu
Yêu anh nhiều nên em đã phải chiều
Thân thể đớn đau em thổi hồn vào tim
Đêm khuya trong tay em tôi viết
Bản tình ca hoà khúc nhạc nào ai biết
Ánh nắng ban mai bên cửa sổ gọi anh
Gõ cửa trái tim em cũng dậy
Ôm trái tim anh đưa thơ lên trang giấy
Nếu tình đầu là nỗi sầu thương
Thì bên nhau ta như loan và phượng
Trót trao cho nhau một chữ tình
Cho cuộc đời mình mãi đẹp xinh
Nàng thơ của anh - người tình tuyệt vời
Yêu em ta muôn đời chung thủy
Vì không có nhau thì đời anh sẽ hết
Khi đi xa câu thơ nồng nàn ai sẽ viết?
Trót mang duyên ta yêu nhau trọn kiếp
Để tay trong tay vần thơ hay ta viết
Dâng cho đời tặng mãi trăm năm
Dresden 15/07/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
MỜI BẠN HAY MỜI THƠ?
Một ngày nào ta mời bạn về đây
Đến Elbflorenz bên sông Elbe bé nhỏ
Chảy dọc từ trên nguồn xuống tận Meißen
Die "Sächsische Schweiz" ngủ trong gió và mây
Đến đây ta đi tầu sông lên Bad Schandau
Đến cầu Xanh(1) ta dừng chân đi dạo
Đạo qua cầu sang núi Borsberg
Độ cao 400 mét mời bạn thử leo
Núi treo leo bên sông Elbe hiền lặng lẽ
Chào bạn rẽ vào đi dạo ở ven sông
Thả hồn hoạ bức
tranh sơn thuỷ hữu tình
Xinh đẹp "Vườn Vua"(2) cố đô thành
Qua cầu "Hoàng Đế"(6) ta vào Khu phố mới(3)
Rong ruổi một phen phi "Ngựa Vàng"(4) dạo chơi
Ra tới "Đại Công Viên"(5) ta nghỉ lấy hơi
Nếm vại Bia đầy tràn bên quán nhỏ
Vào ngày hè nắng đẹp lung linh
Hoài cổ ta thăm bức tuờng thành
Đi theo triều đại tranh dài mãi
Khen ai tài hoạ bức tranh dài
Để người du khách vai sánh vai
Dùng mắt tìm dấu sử xưa mới tài
Ai ơi, người hỡi lần sau đến
Mang cả câu thơ lẫn nhạc nền
Đến đây ta cùng ngâm câu ca
Tạm viết đến đây thôi là đủ
Lần sau đến nhé các bạn thơ!
13/07/2013
Copyright Lê Anh Tuấn
(1) Blaues Wunder
(2) Der Zwinger
(3)Dresden- Neustadt
(4)Goldener Reiter
(5)Großer Garten
(6)Augustus Brücke
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)